2

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

 2 years ago
source link: https://www.shejipi.com/650466.html
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

《尚气》 / 漫威 / 超级英雄

时间:2021-11-16 11:00 | 阅读: 38

你觉得漫威电影辱华了么?

文章来源:LOGO大师 ID:logods 图片来源:电影《尚气与十环传奇》、豆瓣、网络(侵删) 作者:大大君 编辑:卝生

说到漫威电影,大家都很熟悉了

而就在今年9月份

漫威首部华人主角的电影

《尚气与十环传奇》在北美上映!

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

作为漫威首部以华人为主角的电影

无疑备受着国人的关注

而《尚气》自官宣以来,就一直备受争议

最多的言论就是涉嫌辱华

这究竟是咋回事?

首先来看看电影介绍

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

(截图来源:豆瓣电影)

就是主要讲述的是父子之间的故事

而其中由梁朝伟饰演的“文武”

也就是影片中的父亲,其漫画原型是“傅满洲”

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

傅满洲是谁?

他是美国漫威漫画旗下超级反派

来源于英国作家萨克斯·罗默小说中的

种族主义形象

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

(cr. youtube电影博主Buried Alien)

而作者对其外貌的描绘是:

长着莎士比亚式的眉毛

撒旦的面孔,长眼、细胡须,闪着绿光

是世界上最邪恶的人

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

当这个角色的诞生后

被西方各国写进很多小说、歌剧

电影以及漫画中

成为了著名的华人形象的反派IP

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

(cr. bilibili-电影最TOP)

身穿清朝服饰,长辫子,八字眉

过于刻板的形象设计

无疑会受到华人的抵制

不过,影片中的角色

由中国知名演员梁朝伟饰演

形象是这样的,名称也改成了“文武”

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

(看到这样的反派,真的是恨不起来)

而随着争议声越大,漫威总裁回应到

电影不存在辱华角色形象

这是一个新超级英雄的起源

没有早期漫画中涉嫌辱华的傅满洲形象

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

所以这是为了迎合中国市场

对人物设定进行了修改?

不过,国内网友们对此似乎不买账

依旧脱离不了原漫画中的“傅满洲”形象

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

而目前电影已在北美上映

也有观看后的网友表示

影片中并没有辱华情节

反而一些中国元素呈现效果还是不错的

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

比如影片中的萌宠-莫里斯

原型来自《山海经》的神兽帝江

还原度还是蛮高的

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

并从电影发布的概念图来看

作为最终的反派怪兽

the Dweller in Darkness

在设计上采用了中国风筝为灵感

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

人物的形象设计

也结合了中国脸谱元素

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

从场景概念图来看

将传统建筑形象,以及石狮、灯笼

山水美景等具有中国特色元素,呈现了出来

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

影片呈现的效果

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

其实,总的来看

漫威这部电影在致敬中国文化元素上

视觉效果还是非常可观的

而作为首部以亚裔英雄为主角的电影

也反应了华人在世界的地位

虽然在人物设定上有所修改

但事实确实是改编自漫画

原型就是带有辱华性质的“傅满洲”

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

所以国人不能轻易接纳

也是合情合理的事

而漫威塑造中国角色

受争议也不是第一次了

之前就推出过以孙悟空作为原型的英雄

同样的设定以及形象设计灵感来源

漫威的美猴王(Monkey King)

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

虽然“美猴王”有能对自身进行变化的能力

可以说继承了孙悟空的“七十二变”

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

但这留着鞭子的形象

也迎来了吐槽声一片

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

还有隔壁的DC漫画公司

之前推出全新的超级英雄角色

猴王子( Monkey Prince )

角色灵感来源于《西游记》里的美猴王

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

集齐“红黄绿”配色的战衣

以及明显的肌肉线条曲线和偏黑的肤色

还有螺旋状的“金箍棒”

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

整体来看,说不出哪里怪…

就是和我们印象中的孙悟空形象

出入不是一般地大

漫威华人“超级英雄”受争议:辱华还是致敬中国文化?

其实国外电影出现中国人物

以及融合中华传统元素

对于我们文化的输出是一件好事

在创作的时候能否多点诚意

这样更容易得到中国观众的认可

最终可以达到共赢

QQ%E5%9B%BE%E7%89%8720210627134840-1.jpg

版权声明: 凡本站注明来源非设计癖的文章,目的在于传播,如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本站无关;凡本站所发布的图片、视频等素材,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

留下评论 全部评论(0)

取消回复

要发表评论,您必须先登录


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK