2

App国际版的使用体验更好?并非厂商崇洋媚外

 7 months ago
source link: https://www.36kr.com/p/2656745111420041
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client

App国际版的使用体验更好?并非厂商崇洋媚外

三易生活·2024-02-20 11:52
至少在现阶段,国际版更像是相关厂商的一个宣传工具。

随着冰雪季的到来,过去一个多月里国内的入境游呈爆发式增长,“Chinatravel”在TikTok、Instagram等海外社交平台的热度更是迅速攀升。不过国内市场高度发达的移动支付,让不少习惯于使用实体货币和信用卡的外国游客颇有不适。为此,支付宝国际版(Alipay)又一次进行了灰度测试。 

interlace,1

在更新到支付宝的最新版本后,点击“我的”页面,然后在该页面右上角进入设置、点击版本切换,即可看到供切换的地区,在常规的标准版之外,已经出现了国际版(推荐非中国内地用户使用)。切换到国际版后,支付宝的首页可以说直接“改头换面”,此前底部导航栏的理财和视频两栏消失,第一屏除了如火如荼的集五福活动外,就只有中国旅游攻略、入境小贴士、中国城市指南等为入境游客准备的内容。

视频和理财,无疑是支付宝试图从移动支付工具成长为数字生活开放平台的抓手。此前,超强的工具属性让支付宝在过去很长的一段时间里一直处于用户“即用即走”的状态,以至于在一众超级App里,支付宝的人均单日使用时长最短。为了留住用户,理财和视频被“相中”,其中代表资产增值的理财击中了用户希望“以钱生钱”的痛点,而作为内容化代表的视频,则可以满足用户休闲娱乐的需求。

interlace,1

遗憾的是,支付宝在过去十余年间建立的用户心智并非一朝一夕就可以改变,在绝大多数用户的认知里,其依旧是移动支付工具、而不是消磨时间的产品,并且大多数消费者没能富裕到隔三差五就可以买理财的程度。因此支付宝App里的理财和视频就变成了用户的“干扰项”,这也是为什么更纯净的国际版会更受欢迎。

实际上不仅仅是支付宝,QQ国际版、微博国际版、哔哩哔哩国际版等等一众国产App的国际版之所以被不少用户青睐,靠的就是更纯粹的用户体验,即没有创作推广、会员购、服务号、打榜、短视频等臃肿的功能,也没有无孔不入的广告。

那么问题来了,为什么这些互联网厂商要区别对待国内和海外用户呢?

interlace,1

难道真的是因为崇洋媚外,或者说Google Play、App Store的审核更严格,加了各种广告以及权限的App难以通过审核?当然不是,这背后其实就是价格歧视。

国内的App为什么要加入越来越多的功能、添加更多的广告,当然都是为了挣钱。准确来说,App功能逐渐臃肿是为了吸引用户留存,随着用户规模的扩张,App面对的受众属性也会开始分层,只有更加丰富的功能才可以做到面面俱到。

而吸引用户留存则是为了更好地卖广告,毕竟广告是目前全球互联网行业最为常规的流量变现方式。客户投放广告是为了什么,当然是为了由此让更多人看到自己的品牌或产品,从而打开市场。一款App想要赢得广告主的青睐,就需要靠用户规模、日活跃用户数量,但显然并不是所有用户都是广告主的投放对象。

interlace,1

举个例子,如果是一家国内的零食品牌,显然就没有必要投放广告给海外用户,毕竟这无异于是问道于盲。既然没有需求,就算这家公司知道自己投放广告的App有国际版,否则肯定是不会花预算去国际版上投放广告。有需求才会有供给,所以App开发商也就没必要在国际版上也加入广告和非必要功能了。

值得一提的是,即使国内商家有出海的需求、希望开拓海外市场,它们打广告时通常也不会将国内App的国际版考虑在内,而是更倾向于直接在海外知名App上打广告。以Meta为例,在它的财报中显示,2023年来自中国的公司在Facebook和Instagram上投放了超过1000亿元人民币的广告,成为其广告业务复苏的重要推手。

interlace,1

因此国际版更类似于一款App最早期的模样,这一时期App的目标是尽可能地获得更多用户。因此为了收获用户的青睐,厂商们会不惜花钱来换市场,上线广告等伤害用户体验的举措更是想也不要想,只有到了需要商业化的阶段,广告及其他繁琐的功能才会纷至沓来。这一点国内与海外厂商都一样,如今TikTok、Snap、Instagram、Facebook上同样是广告满天飞。

由于从某种意义上来说,国内App的国际版现阶段根本就不是厂商的核心利益所在,比起挣钱,国际版更像是一个门面,是厂商用于宣传自己如何国际化的一块招牌。如果作为一个宣传工具,国际版反而即不纯净、还有广告,显然就说不过去了。

【本文图片来自网络】 

本文来自微信公众号“三易生活”(ID:IT-3eLife),作者:三易菌,36氪经授权发布。

该文观点仅代表作者本人,36氪平台仅提供信息存储空间服务。


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK