3

广电总局:《电视剧母版制作规范》4月1日起实施

 2 years ago
source link: https://www.tvoao.com/a/210425.aspx
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client

  4月1日起,国家广播电视总局发布的《电视剧母版制作规范》正式实施:常规剧集正片时长不少于41分钟,片头时长不超过90秒、片尾时长不超过180秒,“前情回顾”、“下集预告”的时长原则上均不超过30秒等。此外,《规范》提出了依法依规署名、诚实信用署名等规则,扭转少数明星演员攀比排位等不正之风。

划重点:

一、时长要求

  正片:常规剧集正片时长不少于41分。

  片头:片头(包含集标画面)时长不超过90秒;电视剧发行许可证、剧名展示时长不少于3秒。

  片尾:片尾时长不超过180秒;电视剧制作许可证展示时长不少于2秒。

  重复内容:每集结尾画面与下一集开始画面如有重复内容,时长不超过30秒。

  附加内容:“前情回顾”和“下集预告”内容不在正片时长范围内,时长原则上均不超过30秒。

二、署名要求

  片头、片尾署名分别依据合同约定的顺序进行署名,外籍演员或工作人员应添加国籍标注,港澳台演员或工作人员应添加相应区域标注。

  避免署错名、使用简称和台标等不规范形式署名以及不同载体不同署名等情形;署名严格使用规范主体名称及汉字表述。

  片尾增加版权标记“权利声明©/****年 本作品完整著作权归属于***所有”,以此方式对外公示作品的著作权归属。

  享有一项或多项独占性著作权财产权利的主体应在著作权声明中注明。

  制作机构向播出机构或发行机构交付时,署名应与经广电行政管理部门审查通过的版本一致。

  对于非电视剧权利人署名的,不应将其在“出品单位”或“制作单位”处署名,杜绝出现挂名、顶替署名以及遗漏署名情形的发生;演职人员在电视剧的署名方式、顺序、位置等由聘用合同约定,制作者应在与演职人员签署聘用合同时就署名问题进行沟通和约定,规避争排位等署名纠纷的发生;未直接参与艺术创作的辅助工作人员不在片尾署名。

  《规范》提出了依法依规署名、诚实信用署名等规则,一方面加强著作权保护,引导全行业提高电视剧著作权保护意识;一方面引导行业树立良好风气,扭转少数明星演员攀比排位等不正之风,倡导演职人员加强自律,崇德尚艺。

三、字幕要求

  片头片尾字幕区域如下图所示。

 100902437.png

  对白字幕区域如下图所示。

100903392.png

  片头字幕(除电视剧片名外)字体宜为黑体、楷体、宋体等简体中文字体。高清电视剧母版的片头字幕(除电视剧片名外)垂直高度应不小于40像素;4K超高清电视剧母版的片头字幕大小(除电视剧片名外)垂直高度应不小于80像素。

  片名中文字幕、英文字幕字体可适度创作,但须易于辨认、理解。高清电视剧母版的片名中文字幕、英文字幕垂直高度应不小于40像素;4K超高清电视剧母版的片名中文字幕、英文字幕应不小于80像素。

  对白字幕高度应为有效画面垂直高度的5%,容差为±1%。时间间隔应参考节目内容需要,一般在两句对白字幕之间应有至少80ms间隔。对白字幕应为简体中文,字体宜为黑体、楷体、宋体等简体中文字体,颜色宜为白色(容差范围为90%~100%),4K超高清HDR对白字幕亮度不应超过300cd/m2。对白字幕应在对白字幕区域内以居中方式排列,且保持字体、字号、字体颜色统一。

  高清电视剧母版的片尾滚动字幕应不闪烁,每行字幕尺寸垂直高度宜介于40像素~54像素之间,且当垂直高度为40像素时,滚动速度宜不大于110像素每秒;当垂直高度为54像素时,滚动速度宜不大于130像素每秒。4K超高清电视剧母版的片尾滚动字幕应不闪烁,每行字幕尺寸垂直高度宜介于86像素~108像素之间,且当垂直高度为86像素时,滚动速度宜不大于190像素每秒;当垂直高度为108像素时,滚动速度宜不大于220像素每秒。滚动字幕字体宜为黑体、楷体、宋体等简体中文字体;可根据电视剧内容及风格需要适当选用色彩,但须以不影响画面观看为宜。

  附:国家广播电视总局有关负责人就《规范》相关问题回答了记者的提问。

  问:制定出台《规范》的主要目的是什么?

  答:为深入贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想,加快推进电视剧高质量发展,大力繁荣电视剧创作,推出更多精品力作,更好满足人民群众的精神文化需求,同时也是积极回应行业关切,切实解决行业难题,我们制定出台了本《规范》。

  《规范》对电视剧母版时长、署名、图像、声音、字幕、封装格式、制作质量等进行了技术量化和统一规范,给出了电视剧母版声画质量主观评价方法建议,保证电视剧制作机构、版权方及内容播出平台在母版制作和交换时采用统一的参数和封装格式,减少转换处理,提高生产效率,强化标准引领,引导提升电视剧制作水准及规范化水平。

  问:《规范》明确了电视剧正片、片头片尾等时长要求,主要考虑是什么?

  答:《规范》对电视剧正片、片头片尾以及“前情回顾”“下集预告”等附加内容的时长进行了规范,常规剧集正片时长不少于41分钟,片头时长不超过90秒、片尾时长不超过180秒,“前情回顾”、“下集预告”的时长原则上均不超过30秒,每集结尾画面与下一集开始画面如有重复内容,时长不超过30秒,旨在引导制作机构及播出平台不断优化完成片内容,提升电视剧观感,维护广大观众的收视权益。

  问:为什么要在《规范》中对署名提出要求?

  答:主要有两方面考虑,一是加强著作权保护,通过规范电视剧署名方式,引导全行业提高电视剧著作权保护意识,更加有力保护创作、保障公平,营造尊重原创、诚信守法的良好氛围。二是引导行业树立良好风气,扭转少数明星演员攀比排位等不正之风,倡导演职人员加强自律,崇德尚艺。

  问:《规范》在提升电视剧画面和声音质量上,从哪些方面提出技术要求?

  答:《规范》指出,电视剧母版应优先采用4K超高清格式制作和存储,规定高清电视剧母版应采用BT.709色域,4K超高清电视剧母版应采用BT.2020色域,可支持标准动态范围、PQ高动态范围、HLG高动态范围;《规范》要求电视剧声音取样频率不低于48kHz,声音取样值的量化精度不低于24bit,明确了声轨数量和声道分布要求、响度和电平的技术指标,努力为观众提供更清晰、真实的呈现效果和视听体验。

  问:为便于电视剧母版的制作、交换和存储,《规范》做了哪些要求?

  答:电视剧母版封装格式方面,《规范》建议采用MXF、MOV或IMF格式进行封装,并规定了每种封装格式对应的编码方式与编码码率,在保证电视剧母版声画质量的基础上,增强母版的兼容性和交换便利性。电视剧母版的存储介质方面,《规范》建议使用蓝光盘或硬盘作为存储介质,降低介质成本,便于母版文件的存储、备份和复制,也方便进行后期修改,降低制作机构和播出机构成本。

  问:《规范》中对电视剧母版字幕的要求基于哪些考虑?

  答:《规范》规定了电视剧母版的片头、片尾、对白字幕的区域位置、区域大小、字体、尺寸等,并给出了片尾滚动字幕尺寸、速度、颜色的技术要求。对此,我们的考虑是,统一的字幕位置和文字尺寸等能够方便观众清晰准确识别字幕内容,同时,避免因字幕格式不同产生重复拷贝而导致制作机构增加成本。

  问:《规范》中关于4K超高清电视剧母版制作主要有哪些考虑?

  答:《规范》中明确4K超高清母版分辨率为3840×2160,帧率至少为50帧/秒,量化精度至少为10比特,色域为BT.2020,支持高动态范围(HDR),编码码率至少为500 Mbps。电视剧母版应优先采用4K超高清格式制作和存储,不应将高清母版上变换为4K超高清母版。当前,电视剧行业使用4K超高清技术制作约占到总量的30%,我们倡导在电视剧拍摄、制作过程中采用4K超高清技术,争取到2025年全部实现4K超高清母版制作。


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK