3

一周七天实在是太奇怪了

 2 years ago
source link: https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5MzE5MTUwNQ%3D%3D&%3Bmid=2650513994&%3Bidx=2&%3Bsn=957bc4f9467374667bdefedf589534fb
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client

一周七天实在是太奇怪了

Joe Pinsker 利维坦 2021-12-08 00:58
收录于话题
#历法 1 个
#星期 1 个
640?wx_fmt=jpeg
640?wx_fmt=jpeg
© Felipe Estay Miller

利维坦按:



我们现在习以为常的星期/礼拜,其实进入到中国也是很晚近的事。历史上,中国人采用农历,这种历法仅有年、月、日的时间概念,没有星期。到了晚清时期,星期日休息制度从个别新式学堂开始,浸入中国古老的休假制度(一说较早实行者是福州船政学堂,为洋务运动中设立的一所学堂)。不过话说回来,星期真是一个奇怪的设置,对我来说,它存在的一个显著作用就是让我们忘掉了今天是具体几号……在网易云音乐搜索【利维坦歌单】跟上不迷路 T002R90x90M000001DZ2Ug3Kqown.jpg

我们有一个新号利维坦行星可以关注

640?wx_fmt=jpeg

时间单位“日”、“月”和“年”都有据可循,它们(大致上)和地球、月球以及太阳的运行相吻合。

然而,相比之下,时间单位“星期”则显得来路不明。七天既不代表任何自然周期,也不能视为月或者年的均分。尽管几个世纪以来,星期对于犹太教徒、基督教徒和穆斯林来说意义重大,但直到大约150年前,世界许多地方才出现星期或者其他类似的周期循环。再往前,人们就算没有“星期”也一样生活。

如今,一周七天已成为全球通行标准,并且根据加州大学伯克利分校的历史学家大卫·亨金(David Henkin)所言,我们深处时间洪流之中,星期已然成为重要灯塔。他在新书《星期的故事:非自然节律如何造就了人类》(The Week: A History of the Unnatural Rhythms That Made Us Who We Are)中亲切地称星期为“一个倔强的日历单位”,并且追溯了其演变过程,分析了它为何能持久存在。

640?wx_fmt=jpeg
© Wikipedia

我们现在所熟知的星期是一个由连续七天组成的时间循环,包含工作日和休息日。它起源于古罗马时代,至今已有约2000年的历史。

罗马历中的星期融合了两种相关用法:一是每隔六天出现一次的犹太教安息日(后为基督教安息日),二是地中海地区人们用七大天体(日、月和其他五大天体)记日的做法。

自那以后,星期就以这个形式保留了下来。但亨金认为,在过去的200年里,人们社交圈越来越广,认识的人越来越多,星期成了人们彼此之间协调社交和商业计划的工具,它也随之被赋予了新力量。最近,我和亨金进行了一场对话,讨论了星期是如何塑造我们的时间观的,以及它为什么能排除万难而存在。以下是我们谈话的文字编辑版。

乔·平斯克:一周七天的概念由来已久,但您认为,19世纪时,人们对星期的感知发生了一次重要的变化,这种变化是什么呢?

大卫·亨金:星期对于人们的日常生活来说变得更加重要了,而不仅仅是今天是不是星期日/休息日的问题。从某些方面来看,它变成了最稳定的日历单位:当你认为今天是星期二,结果发现今天是星期三,你会感觉到日子过糊涂了;但如果你认为今天是26号,结果发现今天是27号,你的感觉不会这么强烈。这就是变化所在:星期主导了我们对时间的感知。

640?wx_fmt=gif
© Giphy

平斯克:这一切是怎么发生的呢?又是为什么呢?

亨金:如果只列出一个原因,那我会说是城市化。这其实是一种社会现象:人们想要和其他人——尤其是陌生人约定时间,进行商业活动或社交活动。如果大多数人都住在农场或者小村庄里,他们不需要和不常见面的人协调时间安排那么多活动。

因此,现在的我们非常需要知道今天是星期几。我们将娱乐活动、小提琴课、监护日或其他数以百万计的事情按照星期来规划,每一天的活动都大不相同。

平斯克:这种改变是如何影响我们的时间观的?

亨金:作为一名历史学家,我很难去证明这一点,

但我确实认为,我们越来越适应这种周期后,会感觉时间过得更快了,因为一星期要比一个月更短。星期一和星期二、星期三给人带来的感觉是不同的,因此我们会觉得,好像一下子今天又是星期一了?!你可以从19世纪的日记中观察到,人们越来越多地提到一个星期又过去了之类的话,以描述这种时光飞逝的感觉。

640?wx_fmt=gif
© Tenor

平斯克:您在书中写到,100到150年前,人们曾经试图“改革”年历,并且想让星期更加规律有序。这是出于什么目的呢?

亨金:这是为了“驯服”星期,让它更加合理。

星期是一个非常奇怪的时间单位,在所有的时间单位中,星期是唯一一个不能用来整除更大时间单位的单位,而其他从秒到世纪的各种单位都可以。对于企业来说,这会带来的一个问题:当一个月、一个季度或一年有不同的周数时,会导致记账不规律。

另外,据称改革也是为了解决一个更宽泛的问题,即2021年11月16日星期二这种说法严格来说是多余的,2021年11月16日一定是星期二。并且,如果人们混淆了星期几和几号,比如把事情安排在某年的11月16日星期三,那么就会造成许多困扰,因为这一年的11月16日可能根本不是星期三。

平斯克:那么,改革者想要进行哪些改变呢?

亨金:他们想要改变历法,这样就可以将11月16日固定为星期二。最受欢迎的提议是将一年中的364天按照固定的星期排列,然后年末有一两天为“空白日”,不算在任何一个星期之内。

类似的改革得到了美国商业利益集团和科学界的大力支持。当时正值国际日期变更线和时区设立之时。改革运动成功让各国政府采用格林尼治标准时间(Greenwich Mean Time,GMT),但星期排列制并未予以采纳。

平斯克:是什么导致这场改革走向了失败呢?

亨金:主要原因是宗教,因为基督教徒、穆斯林以及犹太教徒都是从创立之初就将七天作为一星期,周而复始循环下去。现在突然改变计算方法,任何一方都不会没有异议。而且我也信仰犹太教,如果我计算星期六或者星期三的方法和别人不一样,这么做真的会搞乱我的生活。

但是,许多人也出于非宗教原因坚持用星期记日,尽管他们知道星期几根本没有实际意义。一旦人们习惯星期二或星期三这样的叫法,在摒弃星期制时就会心生犹豫,这点也不足为奇。 

640?wx_fmt=jpeg
© Imgur

平斯克:尽管星期并不是以任何自然周期为基础,但神奇的是,它似乎是一个完美的时间周期,能够将重复出现的活动间隔开,比如说打扫卫生或给家人打电话。您认为星期是否符合了人类的某种自然节律?

亨金:我认为这种说法是完全合理的。

一种假说即你所提到的,星期被保留了下来是因为它刚好和某些东西完美吻合。关于这一点,我犹豫的点在于,星期所完美匹配的东西似乎和时代背景息息相关,比如,多长时间和妈妈交谈一次这个问题,在电话出现之前,答案是不一样的。一种神经学解释是,一周七天之所以会出现——或者更准确的说,延续下来,是因为人们最多能记忆七个单位以内的事物。因此,一周七天可能刚好符合人们的认知能力。

(www.nytimes.com/2019/07/02/magazine/how-to-remember-a-license-plate.html)

另一种假说是,一直以来,我们已经习惯了以星期作为事件之间的合理时间间隔。身为一名历史学家,我更倾向于这一说法。

平斯克:在您的书中,现代生活7天24小时全天在线的模式已经侵蚀了星期所代表的某些固定节奏,因为有了互联网,人们可以决定自己什么时候看电视、购物或看新闻。您认为星期的重要性正在衰减吗?

亨金:当我开始写这本书时,我曾认为或许我正在记录关于星期的现代体验,而它正走向瓦解。但到最后,我不那么确定星期的概念会瓦解了。我认为,星期的影响力确实有所减弱。但另一方面,写这本书让我感觉到星期还会继续存在。人们在新冠疫情早期的体会就是一个很好的例子:人们感到迷失,因为不知道现在是星期几,这种感受也有力说明了时间是多么容易流逝。

文/Joe Pinsker

译/Rachel

校对/Yord

原文/www.theatlantic.com/family/archive/2021/11/weeks-seven-days-david-henkin/620712/

本文基于创作共享协议(BY-NC),由Rachel在利维坦发布

文章仅为作者观点,未必代表利维坦立场

往期文章:

640?wx_fmt=png
640?wx_fmt=png
640?wx_fmt=png
640?wx_fmt=gif
640?wx_fmt=jpeg
投稿邮箱:[email protected]640?wx_fmt=jpeg640?wx_fmt=jpeg

西文学术书1元起拍,点击阅读原文入场

640?wx_fmt=gif


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK