2

大家的日本語L22筆記

 2 years ago
source link: https://fredxxx123.wordpress.com/2010/12/14/%e5%a4%a7%e5%ae%b6%e7%9a%84%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9el22%e7%ad%86%e8%a8%98/
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client

大家的日本語L22筆記

這課主要就是在學「動辭修飾名詞」,也是普通型的應用之一。不難,文章也蠻常見的。

着る(きる):シャツを着ます。 (上半身的穿著,襯衫、套裝、大衣之類的)
履く(はく):靴下を履きます。 (下半身的穿著,褲子、襪子之類的)
被る(かぶる):帽子を被ります。 (頭頂戴的東西,帽子之類的)
掛ける(かける):眼鏡を掛ける。 (眼鏡之類的)

※裝飾品類(項鍊、耳環、戒子…)都使用「~をする」

各類名詞修飾

これは本です。
これは日本語の本です。 (名詞+名詞)
これは有名な本です。 (形動+名詞)
これは難しい本です。 (形容詞+名詞)

(動詞+名詞)
これは<借りました>本です。 → これは借りた本です。
これは<要りません>本です。 → これは要らない本です。
これは<明日使います>本です。 → これは明日使う本です。
これは<日本で売っていません>本です。 → これは日本で売っていない本です。

これはテープレコーダーです。
先生は持って来ました。
→ これは先生が持って来たテープレコーダーです。
※這裡要注意,『先生は』→『先生が』,合併的句子中,「先生」不是主要的主詞

これは先生が飲んでいるお茶です。
病院は薬をもらう所です。
iPodは音楽を聞く物です。
エンジニアは機械を直す人です。
『Goodbye Happiness』は宇多田ヒカルが唄っている歌です。

修飾"人"

あの人はエリカちゃんです。
緑のコートを着ています。
→ あの緑のコートを着ている人は里香ちゃんです。

あの人はまことちゃんです。
一番後ろに座っています。
→ あの一番後ろに座っている人はまことちゃんです。

Q: らくさんはどの人ですか。
A:
あの黒いかばんを持っている人です。
あのマスクをしている人です。

修飾"地點"

所は東京です。
私が生まれました。
→ 私が生まれた所は東京です。

所は大阪です。
先月行きました。
→ 先月行った所は大阪です。

私が働いている所は三重です。
先月泊まったホテルはプリンスホテルです。

週末旅行に行った所は香港です。
バイクを止めた所はMRTの近くです。
初めてたくみさんに会った所はマクドナルドです。
いつも買い物している所はデパートです。
よく友達と遊んでいるところは友達の部屋です。

(連体修飾節)名詞 を ~。

私は<母が作りました>ケーキを食べます。
→ 私は母が作ったケーキを食べます。

有名な人が書いた本を読みました。
彼女は台湾で売っていない靴を履いています。
兄は父が買った車に乗っています。
旅行に持っていくかばんを見せてください。
ゲームをできるパソコンを見せてください。

わたしは(連体修飾節)名詞が~です。

<黒人が歌います>音楽が好きです。 → 黒人が歌う音楽が好きです。
働かない男が嫌いです。
足を使うスポーツが上手です。
テレビで話す言葉が分りません。
世界の時間が分かる時計が欲しいです。
眼鏡を入れる箱が欲しいです。
勉強する時間がありません。
明日銀行へ行く用事があります。

マスク:mask,口罩。
ベルト:belt,皮帶。(之前教過,全班都忘記,特別在記憶一次XD)
プリンス:prince,王子。
マンガ喫茶(まんがきっさ):(供應飲料的)漫畫店。
ルイ.ヴィトン:Louis Vuitton,(品牌)LV,日本大多簡稱「ヴィトン」。
魔法瓶(まほうびん):保溫杯。
ポーチ:pouch,小包包,通常用作化妝包(化粧ポーチ)。
指輪(ゆびわ):戒子。
ネックレス:necklace,項鍊。
豹柄(ひょうがら):豹紋。
黒人(こくじん):黑人。
本社(ほんしゃ):總公司。
交換(こうかん):交換。
花市(はないち):(賣花的)花市。
アンケート:(法) enqu·e,問卷調查。

發佈於 2010/12/142010/12/27作者 fredxxx123分類 學 - 悟 - 融 - 通, 日語標籤 大家的日本語, 日文


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK