2

聊聊东野圭吾

 3 years ago
source link: https://yuguo.us/weblog/keigo-higashino/
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client

我大概在2008年第一次接触东野圭吾,就是畅销作《嫌疑人X的献身》。因为诡计让人震惊,之后我就开始欲罢不能地读其他作品,包括喜欢的《白夜行》《幻夜》《恶意》《放学后》《名侦探守则》等,还有不怎么喜欢的滑雪类……

也就是说,我认识东野圭吾,就是以畅销作家身份开始的:只看到了巅峰时期的作品,我认为他有杰出的天才,每一部作品都是精品

不过,最近在读《最后的致意》。在他的自传随笔中,能够看到另一个形象:一个勤奋写作,却反响平平,不受幸运女神青睐的作家

东野风格是怎样炼成的

东野毕业后在汽车零件供应商担任工程师,业余时间写推理小说。27岁时,他的《放学后》夺得第31届江户川乱步奖(专门针对新人的大奖),于是辞职专职写作。

虽然大奖的奖金能够支持他五年内的生活费用,但贸然辞去稳定的工程师工作,责编也认为这样的做法有点冒险,因为不是每部作品都能够畅销。

在得奖派对中,他半开玩笑地想,说不定这就是最后的狂欢了。没想到,这并非玩笑,之后的十年果然再无这样的机会了。这就是所谓东野圭吾的 迷茫期(1985-1996)

东野自己也有下一部作品的销量可能只有这部十分之一的预期,但没想到实际情况更糟,之后的十年几乎每年他都能创作两三部作品,但要么完全被无视,要么被评论家恶评,或是被出版社冷淡对待。大部分作品都销量惨淡,没有一本作品销售超过十万本。他想:

我非常努力,但却并未收到辛运之神的眷顾。有时,我甚至认为只有自己遭到不公平的对待。可仔细想想,这是不可能的。每位作家都在勤奋笔耕,放眼望去,没造成轰动的优秀作品比比皆是。只有少数意外抓住好运的作家才能功成名就。

他还受出版社邀写了很多迎合企划的小说,但都失败告终。这时,他明白,只有自己真心满意的书才能成功,迎合出版社企划是注定失败的。

我暗下决心,自己不满意的书绝不出版。因为没人知道读者会从哪本书读起,如果看的第一本就让他们失望,恐怕他们也就不会想要尝试该作家的其他作品了。

看着东野以轻描淡写的预期带过自己所遭受的挫折和压力,想想自己有时候稍微努力了一点就要求鼓励和迁就,真是自私幼稚。

在1996年,东野38岁时,反本格套路的《名侦探的守则》终于成为第二本畅销书。顺便说一句,仅这一年他就出了五本书。

此后,东野终于摆脱阴影,找到自己的风格,进入到所谓的东野圭吾的 巅峰时期(1996-2006)

1998年,东野创作了《名侦探伽利略》和《秘密》。1999年,《白夜行》。2004年,《幻夜》。2005年,《嫌疑人X的献身》成为三大推理小说排行榜并列第一(也就是三冠王),是东野圭吾被翻译成最多语言的作品

即使到了这种程度,他并没有停止或者减慢创作速度。在最近十年中(2006-2017),东野都能平均每年出版三部作品。

作家写作比读者阅读的速度还快,也只有东野君能做到了。

作品好坏谁来评判

东野的早期作品被认为有明显的松本清张的痕迹,为此我去找了一些松本清张的作品来看。

松本清张不愧是社会派推理的鼻祖,他的小说场景宏大,出场人物众多,跟写作当时的社会状况联系紧密,还有包括非常具体的地名和站台信息等。但对于我而言,读起来非常吃力,很容易在中途放弃。读了几篇长篇,终于觉得他不合我口味,相比而言,江户川乱步可能还更易读一点。

如果拿摄影来做对比,松本清张的作品就像是大疆无人机飞到最高空俯视整个城市和地区。对于有耐心的人,能从作品中欣赏社会百态,对没有耐心的人,可能不会一下子抓到重点。江户川乱步就像是50mm的镜头,能够有很多见微知著的小品摄影。

东野的迷茫期(1985-1996)作品确实有明显的社会派推理痕迹,不太能抓住读者,可能这也导致了作品质量平平,应和着寥寥。

即使到了巅峰期(1996-2006),有一些作品已经得到读者喜爱,也逐渐获得评论家好评,但也还是持续错失直木奖。《秘密》超过50万册,《白夜行》超过100万册。《单恋》、《信》和《幻夜》又分别落选了直木奖,东野也因此被称为“被直木奖厌恶的男人”,因为很多人认为《白夜行》已经是东野的巅峰,不可能写出比这更好的作品了。

在2005年,东野抱着不成功便成仁的决心,写出了《嫌疑人X的献身》,成为历史上唯一三大推理小说排行榜并列第一,在这样的气势下,毫无疑问顺势夺得直木奖。

即使是这样最顶级的诡计,也被部分评论家批评,认为它有意隐藏了重要的线索,因此不是“本格”推理,也就不应该获得《本格推理小說Best10》的排名。

本格派可满足以解谜为乐趣的读者,通常尽可能地让读者和侦探站在一个平面上,拥有相同数量线索。部分本格推理小说中会有「向读者挑战」的宣言(例如艾勒里·昆恩),也就是告诉读者「到这里你已拥有足以解开谜题的线索」,挑战读者是否能与侦探一样解开谜题。因此,注重公平与理性逻辑,是本类型推理的特征。

对此,东野的回应一如既往:“是否本格应为每位读者自己去判断”。

确实,在东野的成熟风格中,罪犯是谁并不是最重要的,《恶意》直接就告诉你罪犯是谁,但关键的“动机”却一直隐藏在水面下。在《风雪追击》中,读者一开始就知道主角是被冤枉的。对于这样的小说还能用本格的标准去套吗?

此外,有些评论家认为东野的写作很像剧本,因此非常容易影视化。在评论家看来,这带有取巧的成分。但销量证明一切,现在越来越多的推理小说家也开始效仿这一做法。

巅峰已过?

东野圭吾已经是被最多中国人认识的日本推理小说作家(或者是国际上?)。而在日本,他也被认为最有可能成为下一个江户川乱步和松本清张。这次去日本旅游,在很多书店的正门也用很大书架展示东野圭吾的《虚无的十字架》。

有些人认为东野的巅峰已经过去,最近多是圈钱之作,我不这么认为。

第一,努力写出的作品,是否受(那个时代)读者和评论家欢迎,并不是可控的。

第二,有些人认为他的新作不能再被称为“推理”(比如解忧杂货铺),但时代在改变,努力写出每个时代的读者喜欢的作品,用销量来说话就好。作家不应该满足他人对自己的期望(比如“你应该写出更好的诡计”或“你应该按照本格的标准来写作”)。

第三,不管怎样,东野已经接近60岁,还持续在写。世界上很多作家只有一部成名作,以后便了无音讯。以作家来讲,60岁还在半山腰,我期待东野能写出比《嫌疑人X的献身》更优秀的作品。

他不是那种严格自律,修剪每一部作品的人(自律写作的代表是海明威,他会修改自己的作品几十次),但东野的持续探索给我们带来惊喜的可能很大。

我写字的地方迁移到公众号啦~欢迎关注我的公众号:余果专栏


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK