相伴成长50年 奥林巴斯亮相进博会 “镜”献健康中国

2022年11月5-10日，第五届中国国际进口博览会(CIIE)在上海国家会展中心盛大启幕，作为国家大力扶持的国际窗口，进博会立足创新技术的交流推广，吸引了众多企业积极参与。奥林巴斯作为连续五年参与进博会的“老朋友”，今年也迎来了其内镜进入中国市场的第50年。此次，奥林巴斯再次携先进医疗产品及整体解决方案出席盛会，以“镜万象 敬健康 敬未来”为主题，通过新品发布会、主题宣讲会以及战略合作签约，全方位展示出奥林巴斯的科技实力与发展潜力，助力实现“健康中国”美好愿景。

奥林巴斯进博会展台

新品战略发布 拓展智慧新“净”界

作为内镜专业制造商，为了向用户提供安心的诊疗支持，奥林巴斯致力于创新研发清洗消毒产品。本次展会期间，奥林巴斯在以“镜万象 智慧新净界”为主题的新品亮相仪式中，带来创新研发的内镜清洗消毒装置新品OER-Smart。OER-Smart最大的亮点在于其智能化的设计，比如，触摸屏可显示操作方法、步骤，让操作者快速掌握设备的正确用法，提高操作效率、减少操作失误；同时，机器可自动识别故障，并提供解决方案以便快速解决故障；此外，通过触屏可以自动提醒用户及时更换耗材。奥林巴斯在不断创新升级OER系列产品的同时，还提供为设备量身打造的EndoRapid碱性洗涤剂、阿西赛多过氧乙酸消毒液，通过科学、合理的布局规划，健全的服务体制、培训体系，确保各方面均达到安心可靠的标准，为用户提供“智能、安心、可靠”的内镜再处理整体解决方案。奥林巴斯希望通过整套解决方案的提供，为患者提供安心舒适的诊疗环境、为医护提供健康安全高效的工作环境，进而为健康中国尽绵薄之力。

奥林巴斯“镜万象 智慧新净界”新品发布会

作为医疗领域技术和服务的深耕者，奥林巴斯通过搭建多种平台、创新技术与服务，来实现对患者全生命周期的守护，为助力癌症早诊早治水平的提升，提供早诊早治综合方案，对于进展期肿瘤，提供微创绿色手术综合方案。在本次展会期间，奥林巴斯搭建的整体内镜室及绿色手术室整合了适用于消化、呼吸、普外、泌尿、妇科、鼻咽喉、胸外等多领域丰富的产品阵容及前沿的内镜诊疗技术，带给参观者沉浸式的体验。其中，奥林巴斯GIF-H290Z电子上消化道内窥镜搭载光学放大功能，细径化实现了9.9mm的外径，减轻患者负担，提高操作性；去年进博会首发的ENF-VT3电子鼻咽喉内窥镜再次亮相。

奥林巴斯绿色手术综合解决方案

奥林巴斯内镜中心解决方案

扎根中国50年 “镜”献全民健康

1972年12月，奥林巴斯内镜作为中日交流的重要桥梁被引入中国，原卫生部部长、时任北京协和医院内镜室主任的陈敏章先生和日本教授一起，开启了中国内镜检查的先河。一直以来，奥林巴斯持续致力于医疗器械的创新研发，不断将先进的内镜、光学技术与数字成像技术相结合，广泛应用于各个临床诊疗环节，不仅触及临床诊疗的许多盲区，也奠定了全民健康的发展基础，在内镜技术领域担负着继往开来的重要使命，同时，伴随着“健康中国”战略的逐步深化，奥林巴斯也在持续深耕中为中国健康事业发展助力。

活动现场还播放了内镜进入中国50周年宣传片《创见——生命之光50年》，片中邀请了众多医学专家共同讲述了中国内镜领域的发展历程，随着内镜技术的提高，逐渐突破盲区、升级术式、攻克难题，推进医疗事业的稳步发展，这也使得患者所受创伤更小、住院时间更短、诊疗负担更低、健康获得感更强。奥林巴斯用内镜技术进步带来了临床诊疗的重大改善，与中国的医护人员共同奋斗了50年。

签约融通医药战略协议，共促“健康中国”建设

为响应国家深化医疗体制改革目标，服务健康中国战略，融通医药有限公司与医疗企业奥林巴斯在第五届中国国际进口博览会签订战略合作协议。

融通医药有限公司作为央企办医集团中国融通医疗健康集团有限公司（简称“中国融通医疗健康集团”）的全资子公司，是中国融通医疗健康集团健康产业的重要支撑和协同产业主力军。奥林巴斯作为内窥镜领域的深耕者，以安心与安全为宗旨，一直致力于用先进的医疗产品和技术守护人民健康。此次双方的战略合作签约，标志着融通医药有限公司与奥林巴斯在医疗设备及售后服务，医技支持和医生培训等方面达成全面的战略合作，双方将共同赋能中国融通医疗健康集团成员医院学科建设发展，共同推动医院提升内镜、腔镜下“早期诊断、微创治疗”医疗技术服务能力，助力医院高质量发展。

签约现场，中国融通医疗健康集团副总经理李小龙，融通医药公司总经理于世军，副总经理仇保跃、李冰，奥林巴斯（北京）销售服务有限公司医疗事业统括 统括总裁王晓勇、医疗市场统括本部 副总裁青木纪之、医疗华东华南营业统括本部 副总裁顾丹茜、医疗市场统括本部 担当副总裁叶晓晖一行出席学科建设战略合作协议签订仪式。未来，双方将抓住“健康中国2030”重要战略机遇期，共同促进国际先进的学科建设发展经验在中国广泛应用，为更多病患提供更优质，更高效，更舒适的就医服务体验。

作为与中国市场共成长的医疗企业，奥林巴斯致力通过提供更多优质的产品和服务，为医务工作者、患者构建安心、安全的诊疗环境，50年间也从侧面见证着国家医疗事业的跨越式发展。同时，随着《“健康中国2030”规划纲要》指出，未来15年，是推进健康中国建设的重要战略机遇期，奥林巴斯将持续响应国家政策，充分运用先进的光学技术与解决方案，在不断向“全球领先医疗企业”的目标迈进的过程中，积极赋能国家医疗卫生、社会公益，全面促进国家医疗发展之道，用心构建全民健康品质，用医疗科技为健康中国保驾护航。