TikTok视频技巧：告别外语不地道

近日，TikTok公开了2021年欧洲地区的营收，文件显示，2021年，TikTok在欧洲的营收超过9.9亿美元，相比去年的1.72亿美元，增加了近六倍。其中大部分收入来自欧盟，为5.32亿美元，英国则为2.79亿美元。

这一系列数字无疑给很多想要尝试TikTok推广的卖家一剂强心针，但是不少卖家依旧有所顾虑，其中一大顾虑就是外语不好的话怎么制作TikTok视频？

其实借助于目前日益强大的翻译软件，大多数卖家对于外文的文案是不太担心的，但是涉及到配音，那就是另一番话题了，视频一播出都是中国式发音，相信老外是不会买单的。

那怎么给我们的视频配上纯正的英语配音呢？今天，孟老师就来为大家介绍TikTok一个简单但实用的功能：

一、文本转语音神器：Text-to-Speech

Text-to-Speech是一种对TikTok创作者开放，并允许创作者添加自动语音来读取书写的字幕。其实，这一功能创作的初衷是为了帮助盲人和视力受损的用户更好地理解视频，但是考虑到用户对声音的接受程度远高于文字，使用Text-to-Speech功能为视频配音甚至成为了一种趋势，尤其对于当地外语不好的非母语创作者而言。

对于熟悉国内抖音的卖家而言，这一功能可以说并不陌生，如下方视频所示：

那么这一功能如何使用呢？下文将为大家介绍：

二、Text-to-Speech使用指南

Text-to-Speech创建十分简单，大体分为三步，具体如下：

创建文本

Text-to-Speech功能是基于文本进行配音的功能，因此需要先进行文本的创建和编辑。

首先，启动 TikTok 应用程序。接下来，选择要使用的视频。然后按照指引直接在 TikTok 视频上添加文本即可：

（图片来源：TikTok）

如果需要编辑或调整文本，你可以在移动到发布菜单之前编辑添加的文本：

（图片来源：TikTok）

需要强调的是，建议各位设置文本显示的时长，避免所有文本堆叠在屏幕上对用户理解造成困扰，具体设置步骤如下：

点击相关文本；从出现的选项中选择设置持续时间；接下来，将屏幕底部的时间滑块向左或向右拖动以根据需要设置文本的时间范围；点击时间滑块上方的播放按钮以预览文本在视频中的显示方式；满意后，点击屏幕右下角的复选标记

文本转配音

在文本设置完成后，我们就可以将文本转化为配音了，具体操作步骤如下：

轻触文本，然后选择Text-to-Speech；浏览所有语音选项，选择您认为最适合的语音，然后点击完成；如果你创建了多个要添加语音的文本气泡，请点击将语音应用于此视频中的所有文本选项；要更改语音，请再次轻按文本，然后轻按更改语音。

（图片来源：TikTok）

这是一个非常简单的过程，只要确保你已经校对了字幕，选择了最好的声音就可以了。

三、Text-to-Speech优化案例

Text-to-Speech功能虽然简单，但是配合适当的创意往往能起到意想不到的效果，接下来，为大家推荐以下3大较为典型的案例。

Duolingo：增加视频趣味性

语言应用Duolingo在TikTok上很有名，他们最近还推出了一款由Duolingo赞助的Roblox游戏。Roblox是一个在线游戏平台，允许用户创建自己的游戏。Duolingo与Roblox游戏创造者合作，制作自己的在线游戏，为应用程序带来更多的品牌知名度。

为了推广他们的新游戏，他们在TikTok上发布了一段有趣的视频，并进行了广告投放：

从视频不难看出，Duolingo使用Text-to-Speech功能为游戏剧情字幕进行配音，这种略显“死板”的声音反而为视频增加了不少喜感，也为这条视频带来了近18万的点赞。

Sephora：节约配音成本

丝芙兰是一家受欢迎的化妆品品牌，在世界各地设有零售店，也可以在其电商网站上购买。他们在TikTok上分享产品信息、化妆和护肤技巧、化妆造型等。

由于产品和投放国家较多，丝芙兰多使用Text-to-Speech进行产品介绍，用这种方式可以有效避免录制多条语音和视频的情况，如下方视频所示：

Flaire & Co.：区分视频内容主题

Flaire&Co.是一家小型珠宝品牌，主要售卖价格实惠但高质量的珠宝。他们的TikTok视频大概有两类主题：一类是以真人出镜并配音的产品介绍；另一类是以Text-to-Speech功能做配音的评论回复视频，如下方视频：

其实，Flaire&Co.利用Text-to-Speech功能做内容区分的处理方式很有借鉴意义，尤其对于人员配置较少的品牌而言，既可以节约上镜模特人数，也可以让用户一眼分辨出视频内容主题，可以说一举两得。