2
研究显示译者伦理应被纳入翻译项目
source link: https://fanyi.news/ethics-should-be-incorporated-into-translation-programs
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
Jun 08, 2022
研究显示译者伦理应被纳入翻译项目
在翻译研究中，伦理学即“旨在理解翻译实践中什么是好与坏什么是对与错的子领域”。
坦佩雷大学（Tampere University）翻译研究正教授兼语言部门负责人Kaisa Koskinen和卢布尔雅那大学（University of Ljubljana）翻译研究教授Nike K. Pokorn在他们发表于《罗德里奇翻译与伦理手册》（Routledge Handbook of Translation and Ethics）的文章中专门提到了这一点。
赫尔辛基大学多语言交流名誉教授Andrew Chesterman说:“翻译伦理（或译者伦理）指的是一套公认的原则，根据这些原则进行翻译，因此它也规范着翻译的形态。”
Translation never sleeps.
All rights reserved
Except where otherwise noted, content on this page is copyrighted.
Recommend
About Joyk
Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK