0

赵云自称常山赵子龙,张飞自称燕人张翼德,为何关羽自报家门时只说「关某」二字?

 2 years ago
source link: https://www.zhihu.com/question/496283247
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client

赵云自称常山赵子龙,张飞自称燕人张翼德,为何关羽自报家门时只说「关某」二字?

302
639,794

64 个回答

关羽于历代屡屡加封,从一个将军升华到了信仰,在古代这种情况需要避讳,不得直呼其名。

例如李世民在戏曲或演义中化为唐童,关羽也在这一规则下化为关某或关公。这是后世对于关公的一种敬仰。关羽可以自称关羽,但是作者、说书人和戏子却不可以口呼关羽。

东亚海域史/都市传说/未解之谜/太阳系第一帅

个人也是比较赞同避讳一说。

用“某”避讳在我国自古有之,早在《尚书·周书·金縢》中就有周公旦不敢直呼兄长武王发的名字,而在向祖先祷告时称之为“某”,后人为避圣人的名字,读书时遇到孔丘、孟轲的名字也会读成“孔某”、“孟某”。

关羽在南宋、金时地位已经超然于一般的三国武将,是一个受官方册封、大众广泛信仰的神灵形象,因此到了元代时,一些对于关羽尤为敬仰的人,不敢直斥其名“关羽”,而称之为“关公”,更有甚者可能将其比同于孔子、孟子而称之为“关某”。

关羽被设定自称“关某”的时代非常早,比如士礼居所藏元杂剧、关汉卿《关大王单刀赴会》中,关羽的念白与唱词中,自称便已经是“关某”:

方今天下鼎峙三分,曹公占了中原,吳王占了江東,尊兄皇叔占了西川。封關某為荊王,某在荊州撫鎮。關某暗想,日月好疾也!自從秦始皇滅,早三百餘年也。又想起楚漢紛爭,國王霸業,不想有今日。
……
[十二月] 那時節兄弟在范陽,兄長在樓桑,關某在解梁,諸葛在南陽。一時英雄四方,結義了皇叔關張。
[堯民歌] 一年三謁臥龍岡,早鼎足三分漢家邦。俺哥哥稱孤道寡作蜀王,關某疋馬單刀鎮荊襄。長江,經今幾戰場,恰便似後浪催前浪。

而且关羽一般自称“关某”,很可能是作为第一人称自称“羽”的代替。

从旁白对人物的称呼上来看,目前发现的最早印刷出版的嘉靖本壬午本《三国演义》的作者明显对于关羽、刘备、诸葛亮、赵云有着超出一般角色的喜爱,尽量避免直呼其名。

而作者其中对于关羽的尊重程度尤其得高:除了有对关羽死后为神的情节描写,嘉靖本的一种复刻变体——涵芬楼本中甚至把关羽被擒杀的内容改成了“忽闻空中有人大叫:‘云长久住下方也,兹玉帝有诏,勿与凡人较胜负。’关公闻言顿悟,遂不恋战,弃却刀马,父子归神。”

对于关羽的这种尊重自然也表现在人称中,比如嘉靖本的编辑者相当不厌其烦地将除了开头自我介绍外,几乎所有的“关羽”都改成了“关某”以示尊重。例如三兄弟结义后旁白:

誓畢,共拜玄德為兄,關某次之,張飛為弟。

再比如关羽挂印封金而去时,程昱本应直呼“关羽”的地方全都写成了“关某”:

程昱曰:「關某不辭丞相,不奉鈞命,何如?」操曰:「使歸故主,以全其義。」昱日:「丞相雖能捨之,諸將皆不平也。」操曰:「何為不平?」昱曰:「關某有三罪,以致眾怒。且關某昔日在下邳,事急來降,丞相遂拜為偏將軍,三日一小宴,五日一大宴,上馬金,下馬銀。雖建奇功,即拜壽亭侯之職,恩榮極矣。一旦棄丞相而去,不能盡忠。其罪一也。不得丞相之命,飄然便行,欲殺門吏,不遵國法。其罪二也。知故主之微恩,忘丞相之大德,亂言片楮,冒瀆鈞威。其罪三也。今關某若歸袁紹,是縱虎傷人也。不若遣蔡陽趕上誅之,絕此後患。」

至于自称,刘备、诸葛亮也时不时自称“备”、“亮”,如果作者采用这种方式让关羽自称“羽”,显然是犯讳,不妥;而《三国演义》中几乎所有武将都自称“某”,为避讳将“羽”改成“某”,又显得泯然大众,不够尊重,因此可能折衷的采用了过去杂剧中便存在的“关某”作为“羽”的自称。

这种“关某”的自称影响力很高,见于嘉靖年间成书的《水浒传》。比如作为关羽后代的“大刀”关胜,也自称“关某”:

關勝起身對宋江、吳用道:“關某自從上山,深感仁兄厚待,不曾出得半分氣力。單廷珪、魏定國蒲城多曾相會……“

《三国演义》的另外几个系统,比如周曰校本、《三国志传》系列乃至后来通行的毛氏父子批评本的编者们,可能作者对于关羽的崇敬度低于嘉靖本的编者,觉得全文都是“关某”,这么做太过,便将这些旁白、他人称中的“关某”大都进行了修正,只保留了关羽第一人称的“关某”流传至今。

瞎折腾的强直患者

我辛苦一下,做个检索统计:

赵云自称常山赵子龙出现在以下情况:

曹洪飞马下山大叫曰:“军中战将可留姓名!”云应声曰:“吾乃常山赵子龙也!”
第四十一回 刘玄德携民渡江 赵子龙单骑救主
徐盛见前船无篷,只顾赶来。看看至近,赵云拈弓搭箭,立于船尾大叫曰:“吾乃常山赵子龙也!奉令特来接军师。你如何来追赶?本待一箭射死你来,显得两家失了和气。——教你知我手段!”言讫,箭到处,射断徐盛船上篷索。
第四十九回 七星坛诸葛祭风 三江口周瑜纵火
周瑜、程普收住众军,径到南郡城下,见旌旗布满,敌楼上一将叫曰:“都督少罪!吾奉军师将令,已取城了。吾乃常山赵子龙也。”
第五十一回 曹仁大战东吴兵 孔明一气周公瑾
道荣舍死冲过,前面一员大将,拦住去路,大叫:“认得常山赵子龙否!”道荣料敌不过,又无处奔走,只得下马请降。
第五十二回 诸葛亮智辞鲁肃 赵子龙计取桂阳
忽然山傍闪出一彪人马,当住去路;为首一员大将,大叫:“常山赵子龙在此!”张郃大惊,引败军夺路望定军山而走。
第七十一回 占对山黄忠逸待劳 据汉水赵云寡胜众
却说赵云引五千兵,径投天水郡城下,高叫曰:“吾乃常山赵子龙也!汝知中计,早献城池,免遭诛戮!”
第九十三回 姜伯约归降孔明 武乡侯骂死王朝

常山赵子龙第一次出现是在长坂坡,然后这个名字从此名扬天下,在之后赵云自称常山赵子龙的时候,都是敌我相见,大喊名号是为了震慑对方,实践效果也是挺好的。

张飞自称燕人张翼德出现在以下情况:

乃厉声大喝曰:“我乃燕人张翼德也!谁敢与我决一死战?”声如巨雷。曹军闻之,尽皆股栗。
言未已,张飞睁目又喝曰:“燕人张翼德在此!谁敢来决死战?”曹操见张飞如此气概,颇有退心。
第四十二回 张翼德大闹长坂桥 刘豫州败走汉津口
张飞挺枪出马,大呼:“认得燕人张翼德么!”马超曰:“吾家屡世公侯,岂识村野匹夫!”
第六十五回 马超大战葭萌关 刘备自领益州牧

总共就自称了两次燕人张翼德,第一次也是在长坂坡,但效果确实拉满了,原因嘛,是因为之前关羽在曹营的时候,曾经吹过张飞”探囊取物“

后来遇到马超的时候,想要吓吓对方,结果对方根本不鸟你,把张三爷气的呀,在之后再也不自称燕人张翼德了,甚至也不说自己是张翼德了。

MD就是干,把你打趴下了,你才知道你张爷爷是谁!

咱靠实力说话!

至于关羽嘛,他也有自称关云长的时候:

忽又闪出一彪军拦住去路,为首一将,立马横刀,大喝:“吕布休走!关云长在此!”
第十九回 下邳城曹操鏖兵 白门楼吕布殒命
关公随即横刀出马,大叫曰:“关云长在此,庞德何不早来受死!”
第七十四回 庞令明抬榇决死战 关云长放水淹七军

那些说因为关羽是文化人所以不自称关云长的,麻烦看下上面……

关二爷难得自称下自己,目的当然也是震慑对方。吕布作为三国最强,庞德抬棺材打仗,关羽给足了他们面子……

那关羽经常自称关某,又是什么情况呢?

云长曰:“关某素知文远忠义之士,愿以性命保之。”
第二十回 曹阿瞒许田打围 董国舅内阁受诏
遂弃刀下马,与关公叙礼毕,坐于山顶。公曰:“文远莫非说关某乎?”
二夫人曰:“二叔今将若何?”公曰:“关某出城死战,被困土山,张辽劝我投降,我以三事相约。曹操已皆允从,故特退兵,放我入城。我不曾得嫂嫂主意,未敢擅便。”二夫人问:“那三事?”关公将上项三事,备述一遍。甘夫人曰:“昨日曹军入城,我等皆以为必死;谁想毫发不动,一军不敢入门。叔叔既已领诺,何必问我二人?只恐日后曹操不容叔叔去寻皇叔。”公曰:“嫂嫂放心,关某自有主张。”二夫人曰:“叔叔自家裁处,凡事不必问俺女流。”
操曰:“吾言既出,安敢失信。”关公曰:“关某若知皇叔所在,虽蹈水火、必往从之。此时恐不及拜辞,伏乞见原。”
第二十五回 屯土山关公约三事 救白马曹操解重围
云长闻言,进曰:“关某愿施犬马之劳,破汝南贼寇。”操曰:“云长建立大功,未曾重酬,岂可复劳征进?”公曰:“关某久闲,必生疾病。愿再一行。”
第二十六回 袁本初败兵折将 关云长挂印封金
操曰:“云长行何太速?”关公于马上欠身答曰:“关某前曾禀过丞相。今故主在河北,不由某不急去。累次造府,不得参见,故拜书告辞,封金挂印,纳还丞相。望丞相勿忘昔日之言。”
至天晚,投一村庄安歇。庄主出迎,须发皆白,问曰:“将军姓甚名谁?”关公施礼曰:“吾乃刘玄德之弟关某也。”
韩福弯弓插箭,引一千人马,排列关口,问:“来者何人?”关公马上欠身言曰:“吾汉寿亭侯关某,敢借过路。”
卞喜请关公于法堂筵席。关公曰:“卞君请关某,是好意,还是歹意?”
到黄河渡口,秦琪引军出问:“来者何人?”关公曰:“汉寿亭侯关某也。”
第二十七回 美髯公千里走单骑 汉寿侯五关斩六将
见了关公,惊喜曰:“此关将军也!”疾忙下马,俯伏道傍曰:“周仓参拜。”关公曰:“壮士何处曾识关某来?”
公曰:“嫂嫂之言是也。”遂谓周仓曰:“非关某寡情,奈二夫人不从。汝等且回山中,待我寻见兄长,必来相招。”
第二十八回 斩蔡阳兄弟释疑 会古城主臣聚义
时云长在侧,孔明全然不睬。云长忍耐不住,乃高声曰:“关某自随兄长征战,许多年来,未尝落后。今日逢大敌,军师却不委用,此是何意?”
第四十九回 七星坛诸葛祭风 三江口周瑜纵火
操从其说,即纵马向前,欠身谓云长曰:“将军别来无恙!”云长亦欠身答曰:“关某奉军师将令,等候丞相多时。”操曰:“曹操兵败势危,到此无路,望将军以昔日之情为重。”云长曰:“昔日关某虽蒙丞相厚恩,然已斩颜良,诛文丑,解白马之围,以奉报矣。今日之事,岂敢以私废公?”
孔明曰:“将军莫非因吾等不曾远接,故尔不乐?”回顾左右曰:“汝等缘何不先报?”云长曰:“关某特来请死。”孔明曰:“莫非曹操不曾投华容道上来?”云长曰:“是从那里来。关某无能,因此被他走脱。”
第五十回 诸葛亮智算华容 关云长义释曹操
长乃回书上请曰:“闻长沙尚未取,如兄长不以弟为不才,教关某干这件功劳甚好。”
云长曰:“军师何故长别人锐气,灭自己威风?量一老卒,何足道哉!关某不须用三千军,只消本部下五百名校刀手,决定斩黄忠、韩玄之首,献来麾下。”
第五十三回 关云长义释黄汉升 孙仲谋大战张文远
一将于马前施礼曰:“奉兄长将令,为大夫远涉风尘,令关某洒扫驿庭,以待歇宿。”松下马,与云长、赵云同入馆舍。
第六十回 张永年反难杨修 庞士元议取西蜀

总结下来是这样的:

他是出于礼貌谦虚才自称关某的,而且不管对上对下还是平辈交流他都自称关某,显得不卑不亢一视同仁。

跟张辽,自称关某;跟两位嫂嫂,自称关某;跟曹操,自称关某;跟庄主胡华,自称关某;过五关斩六将则是频繁地自称关某了,因为一开始不想杀人啊,想着礼貌客气点给我过就行;跟周仓廖化,也是自称关某;跟孔明,自称关某;跟刘备,自称关某;招待贵客张松,同样自称关某。

在日常交流中,关羽都是低调而客气的,从来不自夸。你觉得你牛逼轰轰,他觉得你不过尔尔;你视他为天神,他告诉你不要跪。

至于战场上,关羽都是惜字如金,没那么多废话,能一刀砍下就不跟你讲那么多……

央视认证过的专打键盘侠选手

看有答主说因为关羽背命案,还有答主说因为关羽是刺客,这些解释都有一个致命的漏洞,那就是并非只有关羽不报籍贯。

所以别光看关羽啊,吕布也没自称吾乃包头吕奉先,甚至吕布根本不报名号上去就是干。吕布也刺客?三英战吕布的时候吕布可是也没偷袭。吕布也背命案?显然不是吧。为啥?因为这个名号还真不是谁都有资格报的。

之所以名号前面带上籍贯,这种做法叫做称郡望。 “郡望”一词,是“郡”与“望”的合称。“郡”是行政区划,“望”是名门望族,“郡望”连用,即表示某一地域或范围内的名门大族。比如韩愈虽系河内河阳人,但因昌黎韩氏为唐代望族,故韩愈常以“昌黎韩愈”自称。苏轼本是四川眉山人,可他有时自己自称“赵郡苏轼”就因为苏氏是赵郡的望族。

所以赵云这个”常山赵子龙“的自称,代表的意思是自己是常山郡望族赵家的赵子龙。赵云不是屌丝好吧,在《三国演义》中,赵云也曾投过袁绍、公孙瓒,觉得不是明主就走了,也没见张飞骂他三姓家奴,为什么?因为人家是望族出身,跟名士一样,辅佐你是我看得起你。觉得你人不好不是明主,直接走人,大家只能说这人扶不起来,不会说投奔几个主公的名士是三姓家奴,因为人家的地位可不是家奴。

同样张飞自称“燕人张翼德”说的也是自己是当年燕国的望族张家的张翼德。在《三国演义》里,张飞可是大户人家,见到刘备的时候可是放话“飞曰:‘吾颇有资财,当招募乡勇,与公同举大事,如何。’ ”而且人家有个庄子,还有个桃园。所以张飞他就能自称燕人张翼德。

所以袁绍、袁术天天把汝南袁氏挂嘴边,刘备就一卖草鞋的也要说自己是中山靖王之后,这个所谓的中山靖王之后毫无含金量,因为刘备说的中山靖王是刘胜,那是西汉时候的中山靖王,东汉中山王都换人了。换句话说,你家王位都没了,还中山靖王之后呢!但没有王位继承不要紧,我出身高贵,王族,说出去可以当个噱头招人,不然你就一屁民还想让名士来投奔你?想啥呢,丢不起那人。另外号称王室的另一个好处就是跟人吵起来别人不敢骂你祖宗。

张飞敢骂吕布三姓家奴,就是欺负人家吕布是寒门,瞧不起这种屌丝,只能给人卖身当奴的下等人,能打也不过是给人当狗,想骂就骂,你看吕布都不敢回嘴的,也只敢骂刘备这种没了王位继承的是大耳贼。

吕布的出身连豪强都不如,真正的草根,《三国志》里有个细节:“布见备,甚敬之,谓备曰:“我与卿同边地人也。布见关东起兵,欲诛董卓。布杀卓东出,关东诸将无安布者,皆欲杀布尔。”请备于帐中坐妇黙上,令妇向拜,酌酒饮食,名备为弟。备见布语言无常,外然之而内不说。”

吕布叫自己老婆出来待客,其实这应该是胡人风俗,胡人待贵客会让老婆出来招待以示尊敬。但刘备心里特别看不起他,因为大汉的正经大户人家,正妻是不能随便抛头露面的,正妻还给客人斟酒,那是小妾、丫鬟干的活,太丢分了。谁跟你哥哥弟弟的,一股子低层习气。我,刘备,王族,你也敢称我为弟?回头白门楼就跟曹操说,这玩意宰了吧,不然他这对父宝具认你当爹你受得了吗?吕布被拖走的时候就十分愤怒,刘备!你个大耳贼!我还请你吃过饭!

吕布到死也没想明白,刘备为啥让曹操弄死他,根子其实就在当初他装逼要当刘备的哥。他要是四世三公的出身,刘备估计还出去跟人吹呢,我跟人家四世三公的出身谈笑风生,人家还认我做兄弟。但是吕布一介屁民,上来称兄道弟的,刘备心里只会想:你这个来洛阳讨饭的乡下人,狗一样的东西,也敢称我为弟!要不是打不过你,早三拳干你脸上!

所以不是大户人家还真没资格称郡望,这是显摆出身的。关羽不是望族,他还真没资格在名号前面加个籍贯。

宜春乾涞自动化机械设备有限公司 法定代表人

看到好多人说避讳,其实这个说法不正确。

刘备请诸葛亮的时候,自报家门:“汉左将军、宜城亭侯、领豫州牧、皇叔刘备特来拜见先生。”

门童直接一句话,记不住这么多人,刘备就说:只说刘备来访。

斗将自报家门,一般都是早期说书人每天在茶馆酒楼讲段子的时候,为了区分敌我人物关系,刻画人物形象,让听众明白谁是谁。

自报家门的这种方式,也是在各种历史书籍里都有记载。

古代自我介绍的时候,都会加上出生地,姓名,什么家族,什么出身,或者自己当什么官或者父亲当什么官。很多甚至会扯到祖宗十八代。

平时日常交友,还会给对方塞一张名片,登门拜访还会事先让书童送一张拜帖,请人做客也会给客人送一张请帖,上面都会有名片自我介绍。

其实,关羽正确的自报家门的说法,应该是

吾乃汉寿亭侯关云长

毕竟汉寿亭侯可是汉献帝亲自封的,含金量杠杠滴,比河东关羽可响亮多了。

关羽斩文丑的时候,玄德慌忙骤马来看,隔河望见一簇人马,往来如飞,旗上写着“汉寿亭侯关云长”七字。

而且,关羽千里走单骑的时候,就是这么自报家门。

不过自报家门是汉寿亭侯关某。

韩福弯弓插箭,引一千人马,排列关口,问:“来者何人?”关公马上欠身言曰:“吾汉寿亭侯关某,敢借过路。”

到黄河渡口,秦琪引军出问:“来者何人?”关公曰:“汉寿亭侯关某也。”

唯一一次自报家门官职加全名,就是吓唬孙权。

“我自破黄巾以来,纵横天下三十余年,今被汝一旦以奸计图我,我生不能啖汝之肉,死当追吕贼之魂!我乃汉寿亭侯关云长也。”

权大惊,慌忙率大小将士,皆下拜。


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK