2

另一位乌克兰译员在为泽伦斯基翻译时落泪

 2 years ago
source link: https://fanyi.news/second-ukrainian-translator-weeps-during-european-parliament-address
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client
Mar 01, 2022

另一位乌克兰译员在为泽伦斯基翻译时落泪

在乌克兰语-德语译员 Kateryna Rietz-Rakul 博士为泽伦斯基新闻发布会翻译流泪后,另一位乌克兰译员在为这位战时总统的欧洲议会演讲进行英文翻译时落泪

泽伦斯基在议会发表讲话时,恰逢俄罗斯轰炸东北部城市哈尔科夫的文化中心自由广场。视频中,这位未透露姓名的译员在描述欧洲这个最大的广场遭破坏时,一时哽咽

“今天早上,两枚巡航导弹击中了自由广场,”译员说,“数十人被杀。这是自由的代价。我们在为我们的土地战斗,为我们的自由战斗。尽管所有的城市现已封禁。”

All rights reserved
Except where otherwise noted, content on this page is copyrighted.

About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK