2
讣告：地球最南端的语言的最后一位使用者去世
source link: https://fanyi.news/obituary-Cristina-Calderon
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
Feb 16, 2022
讣告：地球最南端的语言的最后一位使用者去世
据路透社报道，在最后一位在世的雅马纳语（Yámana）使用者（也是其宗族文化的守护者）于2022年2月16日去世后，这种南美洲最南端的土著语言亦同时消亡。
Cristina Calderon 于星期三去世，享年93岁。在她姐姐于2003年去世后，她成为世界上最后一个会讲这种语言的人。她曾创建一本带有西班牙语翻译的语言词典，努力保存自己掌握的知识。
"Cristina 的女儿 Lidia Gonzalez 在推特上说："伴随着她的离世，是我们民族文化记忆的一个重要部分的消失。Lidia 是目前智利新宪法的起草者代表之一。她说，这本词典意味着有希望以某种形式保存这种语言。
虽然现在还有几十个雅马纳人（Yagan），但时过境迁，社区的人们不再学习雅马纳语。因为很难确定其词汇来源，这种语言也被认为是 "孤立的"，
Cristina 之前一直住在一个简陋的房子里，以卖针织袜子为生，房子所在的镇子由雅马纳人创建。
雅马纳族群曾居住在南美洲最南端的群岛上，群岛如今属于智利和阿根廷，但该地区一直在向冰冷的南极洲漂移。
Recommend
About Joyk
Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK