会说话的手将手语翻译成语音

今天意大利估计有10万名聋人，一家名为LiMiX的创业公司正在彻底改变他们的沟通方式。 LiMiX的主要产品Talking Hands是一款手套和随附的应用程序，翻译意大利手语（或LIS， Lingua dei Segni Italiana）发声其影响是改变生活。估计世界上99％的人口不懂手语。不再那么重要了。签名的单词被转换为信号，然后发送到智能手机上的语音合成器并说出语言障碍。

LiMiX联合创始人Francesco Pezzuoli和Dario Corona在位于意大利中东部的Camerino大学会见并开始合作（并在近700年前成立！）。他们的发展正在取得进展，但在2016年，发生了一些非同寻常的事情，启动了他们的发展轨迹：他们赢得了R.O.M.E. （罗马杰出的欧洲制造商）2016年Maker Faire Rome奖，以及100,000欧元的奖金。选择标准基于提出的想法和经济可持续性的社会影响（建立自己和在市场中成长的真正机会）。他们还能够在Maker Faire Rome获得宝贵的联系，以帮助加速他们开发和生产这种突破性的设备。该团队目前正致力于2019年的产品发布。

我们与Dario联系以了解更多信息。

1.你和Francesco是如何第一次见面并开始合作的？

我们在大学期间作为学生在为残疾人开发下肢外骨骼的研究项目期间会面。我们从一开始就一直很好地合作，当我们意识到Francesco的Talking Hands的想法具有巨大的潜力时，一起创建一个创业公司是一个明显的决定。

2.是什么激励您运用您的技能为听障人士寻找解决方案？

2013年，一家美国公司组织了一场针对肌电图技术应用的最佳创意竞赛，通过检测肌肉活动，了解手指的运动。弗朗西斯科想用这种技术来翻译手语。不幸的是，EMG无法识别单指的位置，因此对于手语翻译应用来说还不够。但这个想法仍然存在，两年后，我们决定利用我们的技能为此目的开发合适的技术。

你在会说话的手上工作多久了？研发过程是什么样的？

我们从2015年初开始，使用园艺手套创建第一个功能原型，手工缝制传感器，实施商业组件，并深入研究科学文献，以找到最佳算法解决方案。

2016年，我们转向3D打印，实现定制组件，优化传感器的位置和操作。我们还与其他公司开展了不同的合作，以实现Talking Hands的特定电子元件。凭借该原型，我们赢得了2016年罗马Maker Faire罗马奖。

我们花了2017年的时间来完成最终产品，第一批产品将于2018年6月上市。我们计划整个夏天在最终用户样品上测试产品，确保在2019年以最好的产品进入市场。

4.告诉我们LiMiX是如何形成的。 Francesco和我在2015年成立了LiMiX，得到了我们大学和教授的基本支持。社会结构由科学和工业研究领域的领导者EOS Spa和汽车公司Eta Srl完成。大学为我们提供了一个办公室，它丰富了LiMiX的内部科学知识，而两家公司则支持我们进行业务管理。

5.到目前为止，LiMiX是否参与过Talking Hands以外的项目？

在最初的几年里，LiMiX一直专注于Talking Hands。我们还考虑了我们技术的其他应用，可以看作是一种低成本的手势识别系统，但我们将在用Talking Hands进入市场后开发它们。

6.告诉我们关于在2016年Maker Faire上获得罗马奖的消息。这是如何影响Talking Hands的制作的？

在2016年Maker Faire罗马奖之前，我们陷入了死胡同：我们没有足够的资金来改进我们的原型，我们试图出售我们的专业知识和专业知识。我们通过罗马奖获得的资金是继续该项目的基础，并且由于以下的可见性，我们能够与像Arrow Electronics这样非常重要的公司开展富有成效的合作。总而言之，罗马奖是实现会说话的基础。

7.你如何向从未去过那里的人描述Maker Faire Rome？

Maker Faire Rome是一项令人难以置信的活动，是同类活动中最好的活动之一。这是一个小型初创公司和制造商可以分享他们的想法和技能，甚至与英特尔，谷歌，艾睿电子，Arduino等许多大公司建立联系的地方。此外，整个部门总是留给大学，可以展示更先进的技术和研究。

Maker Faire对每个人来说都是一次精彩的活动：制造商，公司，技术爱好者以及想要展望未来的人们。我总是很高兴看到这么多家庭成为游客。 Maker Faire Rome是激发孩子们对所有科学的好奇心的理想场所。

8.您的项目是制造商利用他们的技能影响世界积极变化的一个很好的例子。对于想要有所作为的其他制造商，你有什么建议？

我们的建议非常简单：努力工作！我们遇到了很多年轻人，他们的创意从未尝试过。一旦找到了想法，想要克服的问题，就必须只努力研究产品。

不要搜寻资金，资金。或者更多人在拥有产品之前，或者至少是原型。花点时间，实现产品，测试，改变，改进。如果你意识到一个优秀的产品，那么金钱，营销和销售将会到来。

谢谢你，达里奥！我们期待看到会说话的手来实现！恭喜您的团队参与这样一个有意义且强大的项目！

今年的Maker Faire Rome是欧洲最大的DIY艺术节，将于10月12日至14日举行，项目提案的征集活动正在延长。新的截止日期如下。您不想错过在Maker Faire Rome分享您的项目的机会！

• 呼吁制造商：7月7日
• 呼吁学校：6月30日
• 呼吁大学和研究机构：7月7日