0
GitHub - dreamhead/patterns-of-distributed-systems: 《Patterns of Distributed Sy...
source link: https://github.com/dreamhead/patterns-of-distributed-systems
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
《分布式系统模式》中文版
《分布式系统模式》（Patterns of Distributed Systems）是 Unmesh Joshi 编写的一系列关于分布式系统实现的文章。这个系列的文章采用模式的格式，介绍了像 Kafka、Zookeeper 这种分布式系统在实现过程采用的通用模式，是学习分布式系统实现的基础。
英文 翻译 durability 持久性 Write-Ahead Log 预写日志 append 追加 hash 哈希 replicate 复制 failure 失效 partition 分区 HeartBeat 心跳 Quorum Quorum Leader 领导者 Follower 追随者 High Water Mark 高水位标记 Low Water Mark 低水位标记 entry 条目 propagate 传播 disconnect 失联、断开连接 Generation Clock 世代时钟 group membership 分组成员 partitions 分区 liveness 活跃情况 round trip 往返 in-flight 在途 time to live 存活时间 head of line blocking 队首阻塞 coordinator 协调者 lag 滞后 fanout 扇出 incoming 传入
Recommend
About Joyk
Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK