3
冬奥术语平台V3版交付北京冬奥组委
source link: https://fanyi.news/winter-olympic-game-term-platform-launched
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
Oct 27, 2021
冬奥术语平台V3版交付北京冬奥组委
据北京语言大学语言资源高精尖创新中心消息，2021年10月27日下午，在北京冬奥会倒计时100天之际，《冬奥会体育项目名词》发布暨冬奥术语平台V3版交付仪式在北京冬奥组委办公区举行。这是继2019年12月11日冬奥术语平台V2版交付冬奥组委使用以来，项目组研发的升级版本和书面呈现本《冬奥会体育项目名词》再次交付北京冬奥组委。
“面向冬奥会的跨语言术语库建设及应用开发”项目（简称“冬奥术语库”项目）由北京语言大学刘和平教授主持，成立了包括11位来自中国、美国、韩国、日本、俄罗斯、加拿大等国家的资深术语专家、翻译专家、奥运语言服务专家在内的项目专家组。最新V3版术语库共有8种语言，包括中文术语27022条，对应的英文术语30015条、法文术语19166条、日文术语12388条、俄文术语16111条、韩文术语11135条、德文术语9539条，西班牙文术语7100条，共计13.2万条；其中，核心竞赛术语7100条，8个语种完全对齐，覆盖了北京冬奥会7大项109小项的所有项目及其相关名称。
本次交付的V3版不仅为北京冬奥会的口笔译人员、志愿者、运动员、裁判员、新闻媒体工作人员提供服务，也将面向公众开放注册。冬奥术语平台查询网站为 owgt.blcu.edu.cn。
All rights reserved
Except where otherwise noted, content on this page is copyrighted.
Recommend
About Joyk
Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK