4

大家的日本語L33筆記

 3 years ago
source link: https://fredxxx123.wordpress.com/2011/02/27/%e5%a4%a7%e5%ae%b6%e7%9a%84%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9el33%e7%ad%86%e8%a8%98/
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client

大家的日本語L33筆記

這課也很實用喔XDD

命令形 禁止形 I え段 辞書形 + な II ます + ろ 辞書形 + な III 来る → 来い(こい)
する → しろ 辞書形 + な

騒ぐ(さわぐ) → 騒げ → 騒ぐな
植える(うえる) → 植えろ → 植えるな
投げる(なげる) → 投げろ → 投げるな

※男用、號誌、規則、緊急時
※音速的相關文:『[單元46] 命令和禁止的說法
※日本的號誌相關文:『日本の道路標識 – Wikipedia』『hyousiki2001.pdf

おとこ おんな 命令 (命令形)
持って来い! (~なさい)
持って来なさい! 禁止 (禁止形)
タバコを吸うな! (~てはいけない)
タバコを吸ってはいけない! 依頼 (~てくれ)
出てくれ!
(~ないでくれ)
死なないでくれ! (~て)
出て!
(~ないで)
死なないで!

※~なさい:ます + なさい。
※待つ → 待ちます → 待ってください → 待て

~中(ちゅう):ING。
~中(じゅう):整個。

それじゃあ。 → そりゃあ。

~と言っていました。

L21:~と言いました。
L33:~と言っていました。(電話や人からのメッセージを他の人に伝えるときに使う。)
→ ~って(口語,日劇很常出現XD)

前者比較偏向陳述事實,後者通常是對方要求轉達的狀況。

請求他人轉達的時候:~と伝えていただけませんか。

~いますか。 → ~いらっしゃいますか。 (更尊敬的用法)

あと5分 → 5分後で → 5分後

~てから、~ : ~之後就~,有緊接著做的意思
~あとで、~ : 只是強調前後順序

傷口に塩。
それはいけませんね。
P88、3-1:じゃ、あまり無理をしない方がいいですよ。
よろしくと伝えてください。
席を外しています。 → 席を外しております。
この席は空いていますか。
何どう読みますか。

確り(しっかり):好好地、用力地;結實、牢固。
星占い(ほしうらない):占星、占卜。
体温計(たいおんけい):溫度計。
宝くじ(たからくじ):彩票。
傷口(きずぐち):傷口。
泥棒(どろぼう):小偷、盜賊。
掏摸(すり):扒手。
留守(るす):看家;不在家。
留守番(るすばん):看家,看家人。
居留守(いるす):假裝不在家。
※關於留守,音速剛好有一篇(連結)。
伝言(でんごん):傳話,口信。


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK