2

悉达多

 3 years ago
source link: https://hutusi.com/articles/siddhartha
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
neoserver,ios ssh client
悉达多 | 胡涂说
March 13, 2021

最近读了本小说,赫尔曼·黑塞的《悉达多》1。书名看上去像是在写释迦牟尼的故事,实则不然。作者并未写明他是佛祖,而是借用了释迦牟尼的故事,但将佛祖俗世的名字“乔达摩·悉达多”分成了书中的两个人物:乔达摩和悉达多。但我更认可豆瓣中一位网友的评论解读2

在小说中,作者将大彻大悟者佛陀“乔达摩悉达多”演化为四个人物:探索实践的“悉达多”,轻信教条的“乔文达”;言教的导师——佛陀“乔达摩”,身教的导师——船夫倾听者渡人彼岸者“维耶德瓦”。

富有俊美的婆罗门之子悉达多衣食无忧,但他并不快乐。他想要寻求人生的意义、永恒的幸福、无边的智慧和终极的真理。他无法从冥想中获得,因此便与好朋友乔文达一起成为林中苦修的沙门,踏上了寻找自我的道路。在沙门中,悉达多通过受苦,忍受疼痛、饥饿、焦渴和疲惫,学习了克己之法。但他又开始怀疑,认为只是寻得了安慰、麻醉,只是学了些迷惑自己的把戏,根本没有找到那条道中之道。

然后,他们又去投奔舍卫城中的佛陀乔达摩,佛陀世尊有一套完备的佛法理论,讲习四圣谛、八正道。乔文达顶礼膜拜,虔心皈依。而悉达多认为佛法虽然精妙且无瑕疵、并且形成了一条完整的因果链条,但自己听了佛法后只是表面的、虚假的得到暂时的安宁。悉达多认为完美精妙的佛法中有一个小漏洞,而这个漏洞就是法义本身:因为佛陀是通过探索、求道、禅修、彻悟修成的正果,而非法义,没有人能靠聆听法义而得解脱。因此,悉达多决定辞别佛陀,他要摆脱法义,通过实践求索而实现自己的目标。

悉达多一路修行并思考,告别了昨天的“我”,不再是婆罗门,不再是沙门,不再是苦行僧。他决定不再回父亲那里,再也不回去。但他要回到城里,体验生活。他向商人学习赚钱,又向名妓学习爱欲。悉达多只要认定的目标一定会做到,“目标会指引他,因为他禁止任何干扰目标的事情进入他的灵魂。”但世俗的生活将他囚禁,情欲、贪欲和惰性俘虏了他。悉达多变得庸俗而铜臭!

而内心的召唤在唤醒他,悉达多再次同过去告别,离开了温柔乡和安乐窝,他曾绝望的想要以死来断绝这一切,被儿时的伙伴乔文达所救。悉达多重新开始反省和思考,新的悉达多重生了。他找到了当年渡他过河的船夫瓦稣迪瓦(其他译本译作维耶德瓦),与他一起生活、劳动,在此期间,他又遇到了自己曾不告而别的爱人迦摩罗,但她不幸被毒蛇咬死,留下了儿子小悉达多。小悉达多并不领父亲的情,叛逆离他而去。

故事的最后,船夫隐去林中,儿时的伙伴乔文达再次与悉达多相遇。乔文达在悉达多的脸上看到千万种形象,千万张脸,千万种动物,汇成一条长长的奔腾的面孔之河。而幻像散去,悉达多的微笑平静、轻柔,一如佛陀的微笑。

这就是《悉达多》的故事。《悉达多》讲述的是一个人寻找真实自我的故事,悉达多是一个人,也是每一个人,这是一本哲学小说,读者可以将主人公投射到自己。我们每个人都在人生的路上探索、寻找、思考,到底什么才是自己想要的生活?真实的自己在哪里?

悉达多不盲目相信教条,相对于思想,他更看重“物”。做船夫的日子里,每天在船上,便学习河水,向河水讨教。这很像心学中的“格物致知”。王阳明格竹,悉达多格水。因此当年他便一句道破佛祖传法的漏洞:佛陀靠的是实践修行彻悟成佛,而非聆听法义成佛。悉达多用了一辈子去探索真理,体验了俗世和修行后,汇聚了世间的众生相,而后方大彻大悟。如《金刚经》云:“凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,则见如来。”能做到“见诸相非相”的,一定是经历过世间诸相、体验过世间百态,方能达到这种境界。否则那只能是“少年不识愁滋味,为赋新词强说愁”。

老去的悉达多,与船夫一起可以说已经达到了洞彻世事的境界;可是,当他桀骜不驯的儿子离开后,又感叹自己不能拥有世人所拥有的儿女亲情的幸福。“即便是恶人、窃贼、强盗,也有爱他们、他们爱的孩子,为何独我没有?”但是,他难道不知道,当年为了追求心中的理想和真理,自己毅然决然的告别了俗世生活。

人哪,最痛苦的是做选择题。

  1. 《悉达多》(Siddhartha), 又被译为《流浪者之歌》,德国小说家赫尔曼·黑塞于1922年所著。 

  2. 对赫尔曼.黑塞的《悉达多》的解读: https://book.douban.com/review/6390024/ 


About Joyk


Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK