3
中文文本排版指南
source link: https://zhiqiang.org/it/chinese-copywriting-guidelines.html
Go to the source link to view the article. You can view the picture content, updated content and better typesetting reading experience. If the link is broken, please click the button below to view the snapshot at that time.
中文文本排版指南
很久以前，我就意识到中英文混排时，英文和中文之间加一个空格之后，排版会好看很多。为此，我还专门去找了处理 Markdown 文件的插件。
最近发现一个很有意思的项目，叫做中文文案排版指北，里面第一条讲的就是这个。目录如下：
- 空格
- 中英文之间需要增加空格
- 中文与数字之间需要增加空格
- 数字与单位之间无需增加空格
- 全角标点与其他字符之间不加空格
- -ms-text-autospace to the rescue?
- 标点符号
- 不重复使用标点符号
- 全角和半角
- 使用全角中文标点
- 数字使用半角字符
- 遇到完整的英文整句、特殊名词，其內容使用半角标点
- 名词
- 专有名词使用正确的大小写
- 不要使用不地道的缩写
- 争议
- 链接之间增加空格
- 简体中文使用直角引号
根据这个，我把中文双引号也自动替换成「直角引号」。
Q. E. D.
Recommend
About Joyk
Aggregate valuable and interesting links.
Joyk means Joy of geeK